Дорама

Другие имена

O! Pil-seung Bong Soon-yeong Oh! Feel Young, Feel so young 오! 필승 봉순영 Мы - победим! | Oh! Feel Young, Feel so young | O! Pil-seung Bong Soon-yeong

Иногда хочется посмотреть что-нибудь старое доброе, вот и взялась за дораму 2004 года выпуска.
А толку? Картинка постарее, а приёмы известные.
Злая мать; разлучённые влюблённые; внебрачный наследник из глубинки, достойный лучшей участи; ранее бросаемая кавалерами героиня, получившая любовь двух принцев, внезапно! И конечно, она, осчастливлена - ибо любая пьющая, оскорбляющая и бьющая первого встречного, должна быть любимой. Присутствует трагедия и туалетный юмор.
Понятно, что штампы начались не с этой дорамы и используются не 12 лет, а дольше.
Просто не вижу смысла тратить время на просмотр того же, что снимают сейчас в более современном варианте.

А переводчикам - спасибо! Потому как без сабов всё-таки сложно понять, что как оно было, так и остаётся в большинстве дорам.