Дорама

Другие имена

For You in Full Blossom Hana Kimi Hanazakari no Kimitachie e Hua Yang Shao Nian Shao Nu The tricks of Boys and Girls 花樣少年少女 Для тебя во всем цвету (тайваньская версия) | Hana Kimi | Hua Yang Shao Nian Shao Nu

Ох, эта тайваньская версия, просто бесподобна. Все дорамы, которые я смотрела с гендерной интригой были похожи в том что героиня, нисколько не похожа на парня, но... не в Тайване, та-дам , здесь скорее наоборот, я пыталась уговорить себя поверить, что это девушка, просто миссия невыполнима Доктор... я фанатка его, просто, хочу такую же прическуБуду крутым доктором

Скажу, что посмотрев все версии экранизации, эта показалась мне самой близкой к манге по общему настроению, юмору, актеры были хорошо подобраны, даже некая мужиковатость Рей Си вписывалась идеально, жалко конечно, что ее отношения Чуэном застопорились и жалко , что так "скомкали" концовку. Но в этой версии просто гениальный доктор, не могла оторвать глаз от него , всякий раз , когда его показываали. Да, эта версия не такая красочная как корейская, и не такая трагичная как японская, но у нее есть свой шарм самой первой экранизации.

Боги, главная героиня это какой-то кошмар. Я бы в жизни в ней девушку не признала вот так вот встретив на улице. Мидзуки была очаровательна тем что "Для парня имела очень милое личико". А тут.. Что для парня, что для девушки. ЖЕСТЬ. И мимика ее слишком наигранная. Не настоящая. Смотришь и не веришь. Тем более не понятно становится с какой радости на нее хоть кто-то в здравом уме мог позариться. Ну серьезно. Издевательство над оригиналом. Глупая насмешка с ужасным концом. Один док тащил.

Суть манги в том, что красоту и женственность можно увидеть ив мужчине, как и слабость.
С первых секунд фейспалм. Ни в коем случае, тем более в сёдзе мангачном сюжете гг-ня даже и подумать не могла о том, чтобы влюблять в себя парня. А тут девушка так прямо заявляет об этом с первой секунды, когда уезжает из дома.
 Мидзуки, как и любая классическая седзе-дева поначалу своих чувств не осознает. Единственным мотивом, по котормоу она приехала в Осаку - было поддержать человека (не парня!), который рискнул ради нее самым дорогим в жизни. И только потом, дай бог к середине сериала. она поняла, что влюблена.
 Насчет внешности - нельзя назвать актрису симпатичной девочкой. но и на симпатичного парня она явно не тянет. По сюжету манги Осака Гакуен - это место, куда брали исключительно симпатичных ребят. Поэтому все-таки Хорикита Маки. на мой имхошный взгляд - самая удачная инкарнация Мидзуки. И симпатяга, и скромняга, без навязчивых идей.

Смотрела две японские версии до этой дорамы (японская версия 2007 года - моя любимая). Но посмотрев эту дораму почти за 6 дней, я прониклась её атмосферой и юмором. Главная героиня просто бомбическая, особенно её мимика. Умилялась с Чуэна, валялась со смеху с Сью И и обалдевала с доктора. Да и остальные персонажи тоже классные. Из актерского состава открыла для себя Ву Чуня и Дзиро ВанаМузыка очень классная, уже скачала все песни. Вот ближе к концу что-то стало не то, начала грустить за персонажами. Спасибо переводчикам за проделанную работу и хорошее настроение. Обязательно пересмотрю её снова!

ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ версия, больше всего нравится что здесь гл героиня действительно похожа на парня но и при этом будучи девушкой милая. в японской и корейской слишком женственных и милых актрис на эту роль брали.