Дорама Шаолинь смотреть онлайн серия 38
|
Включить видео vk.com
Сабы
(
Переводчик
Кот Изерлонский
Переводчик
Asian Dragons
)
Добавлено: 17.09.22 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Сабы
(
Переводчик
Asian Dragons
)
Добавлено: 22.09.22 |
|
|
Включить видео malfurik.online
Озвучка
(
Переводчик
AniMaunt
)
Добавлено: 09.06.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Maska.ru
30.01.21
Интересно, а перевод будет этой Война и мира ?
0
ответить
Если Вас не смущает английский перевод, то: www.youtube.com/playlist?list=PLJPEbKQEnORNJMWEN2EscXe80kra2OZW9
+1
ответить
Для тех кому лень покопаться в функциях ютуба: перевод уже есть - вполне понятный, Заходим в субтитры, и включаем в них опцию - перевести, выбирая русский язык. И ффсе - будет вам перевод!
+7
ответить
Ну Вы уж как-то совсем девальвируете работу ФСГ. Хорошие группы вычитывают текст, делают его практически литературным, делают сноски, пояснение всяких фактов из сериала. Автосаб - это вообще костыль для не знающих ингриш. Я еще понимаю ансаб, он обычно делается все-таки китайцами, которым легче избежать нестыковок. А вот дальше уже - испорченный телефон. Конечно, когда ну очень хочется - то можно и в оригинале посмотреть (и такое у меня было). Из всех зол - ансаб.
+13
ответить
Будда учил монахов не брать в руки ни палку, и никакое другое оружие! Эти "монахи" всё извратили, извращенцы! А на что императорская армия?
0
ответить
"Будда говорил, прежде чем покинуть этот мир: "Мир так прекрасен"?? Не мог он такое сказать и не говорил он так! А как он говорил? "Мир полон страдания. Ничто в мире не является удовлетворительным. Есть три характеристики мира: это неспособность быть удовлетворительным во всех его проявлениях; это непостоянство во всех его проявлениях; это отсутствие во всех его проявлениях собственной независимой природы, истинной сущности, самодостаточности, собственного "я", - вот что он говорил.
0
ответить
Спасибо за перевод! Очень интересная дорама. В начале напрягал взрослый дядя, изображающий незрелого юношу. Ну, это решение режиссера. Сюжет захватывающий. Развитие героев и их взаимоотношеня впечатляют. Не для детей.
0
ответить
Прекрасное произведение искусства, просветляющее и вдохновляющее. Блестящий актерский состав. Становление главного героя развернутое, последовательное, убедительное. Усян и его истинно героический друг-ученый с кристально-чистой душой и безмерной отвагой вошли в дес десятку моих самых любимых персонажей. Громадное спасибо фсг Asian Dragons и Animaunt. Спасибо, Китай, за объемный показ дзена и что снимаешь не только костюмированное мыло, но и такие глубокие вещи
+1
ответить