Цикл

Эпоха Тайсё. Молодой якудза Хисакаку и гейша Отоё любят друг друга, в один прекрасный день они решают убежать из города, чтобы быть вместе. Вдоволь набродившись по стране, они наконец получают приют у семьи якудза Кокин, и начинают спокойную жизнь. Но не долго длилось их счастье, у семьи Кокин возникает серьёзный конфликт с семьёй Дзётоку и Хисакаку считающий себя обязанным боссу Кокин вызывается решить эту проблему. После убийства босса Дзётоку Хисакаку сдаётся полиции и его приговаривают к 7 годам тюремного заключения. И только любовь к Отоё и вера в то, что она его любит и ждёт, да пожилой якудза Кирацунэ с которым он подружился незадолго до того как попал в тюрьму, поддерживают его в заключении.…