Дорама Жить как девушка смотреть онлайн серия 4
|
Включить видео vk.com
Сабы
(
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
)
Добавлено: 15.08.18 |
|
|
Включить видео ok.ru
Сабы
(
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
)
Добавлено: 15.08.18 |
|
|
Включить видео vk.com
Озвучка
(
Переводчик
TINKEIT.FUN
)
Добавлено: 09.06.20 |
|
|
Включить видео kodik.info
Добавлено: 18.06.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Lati
15.08.18
Прекрасная дорама, спасибо за перевод
-3
ответить
Супер!!Отличная дорама!Какая же она молодец, Мики!Я бы хотела с ней дружить.Она оч крутая!
-4
ответить
Хотелось бы ещё с ней увидеться.Я уверенна,что девушка бросит своего самодура жениха и будет с Мики!
-4
ответить
дорама понравилась, хоть и показалось, что была некая недосказанность в отношениях между героями
+2
ответить
думаю здесь нужен второй сезон и там уже раскрутить таки между ними романтик..
0
ответить
Огромное спасибо переводчикам. Получила много радости от просмотра. Просто чудесный фильм!
-5
ответить
мало, но хорошо, без излишеств. тоже хочу продолжения оч. аригато за перевод~
-4
ответить
Как же это было круто))) Очень понравилось. Переводчикам большое спасибо)))
+2
ответить
Хорошо,но мало. Так надеялась на романтику между Мики и Гота, печалька.
-2
ответить
Нет. Не надо, такого г и так полно. Здесь хоть какая-то оригинальность, и на этом спасибо.
+1
ответить
Всю дораму воспринимала героиню как девушку, такая сильная и стойкая, тем, кто отличается от других очень тяжело, ведь далеко не кажды
-3
ответить
Всю дораму воспринимала героиню ка девушку, Мики классная, сильная и волевая, не побоялась быть собой, несмотря на общество, в котором далеко не каждый готов принять и понять людей, отличающихся от других . Ну или хотя бы просто их не трогать.
-3
ответить
И если бы Мики осталась с Гото - это было бы банально, они хорошая парочка, у них близкие отношения, но как у друзей.
+9
ответить
что Мики, что Гото потрясающие! спасибо создателям, что не накрутили им романтики, их отношения и так замечательные. и спасибо переводчикам!
+2
ответить
Нееет... Я не хочу чтобы так заканчивалось. Я хочу продолжение! Зачем понравившуюся ей девушку выдали замуж?
+3
ответить
Бикоз итс Джапен, да)) у них там трАдицИоннЫе цЕнностИ пропагандируются до сих пор...
0
ответить
Так не хочется расставаться с персонажами хочу 100 серий, не меньше
-1
ответить
Шикарная кинушка, шикарные актеры, шикарные японцы! Однозначно в любимое. Спасибо большое за перевод!
-4
ответить
Поддержу... шикарнейшая вещь.))) В меру поучительная, улыбчивая и даже прослезиться можно... от умиления.
-3
ответить
Дорама неплохая, но каждый раз выбешивает консервативность японцев. С одной стороны, вроде начали снимать в Японии фильмы про ЛГБТ, но как-то издалека, обходными путями. И во всех фильмах пропагандируют идею о том, что отношения, конечно, бывают разными, но...каждая японская женщина хочет замуж и должна быть с мужчиной, а мужчина-гей/транс - это житейская драма. Зато продавать бельё подростков для извращенцев - нормально. Где границы адекватности японского бытия?...
-4
ответить
Ой, да ладно. Видимо вы плохо знакомы с японским кинематографом. Японцы никогда не стеснялись снимать про разные фетиши. Это "драма" акцентирующая внимание на персонаже и его проблемах, а не просто показывают романтические отношения как в жанре "романтика".
0
ответить
@GRRTT, Я понимаю, что это не романтика) Собственно, она здесь если и есть, то фоном. Просто в японском обществе (и кинематографе), как мне кажется, индивидуальность и харАктерность подчёркиваются как личная и социальная драма, которая должна вызывать сожаление. Хотя люди более чем счастливы в своих странностях и предпочтениях. Ну и если отследить большинство дорам разных жанров, то женщины выходят замуж или остаются одни. Мужчины курят, пьют, размышляют, страдают. И в эпилоге все расходятся по углам.
+1
ответить
@Miya_Miu, Но они хотя бы не скрывают эту индивидуальность и характерность а наоборот рассказывают историю вот таких не типичных индивидуумов и их путь в социуме, и их мировозрение, а не просто их путь от А до Я путь от знакомства к свадьбе. Вроде в течении всех серий ты жалеешь героев, а потом в последней серии тебе показывают что даже будучи уникальными они имеют свое место шестеренки в механизме социума, а не были им перемолоты и выброшены, от чего ты перестаешь их жалеть и радуешься что все в порядке.
-6
ответить
@Miya_Miu, Если брать другие страны то обычно ставят ГГ с какой-то уникальность в определенную ситуацию и рассказывают что бы он сделал а в японии наоборот о ситуациях с которыми сталкивается ГГ имеющий уникальность от чего и показывается что они может и не счастливы но и не сожалеют о своем состоянии. Желание быть не одиноким присуще всем по этому и показывают как гг ищет себе пару, а людям с уникальностью ее найти проблематичнее поэтому их и показывают.
0
ответить
Вот именно. Все помешаны на мужиках. Без них девушка ничего не может.. бесит это в японцах больше всего. Поэтому корейский кинематограф намного круче, там девушки сильные и классные, с характером, а не просто удобные для мужского пола.
0
ответить
@GRRTT, В каком месте «всё в порядке»? Если герой/героиня не счастливы? Все эти философские размышления может и не плохи по сути, но они ничего не стоят без хэппи-энда. Даже здесь много об одиночестве говорилось, общество не принимает «других», в этом вся проблема. Понятно, что в жизни всё сложно и тд, но уж в дорамах могли бы хорошо заканчивать и не оставлять героя/героиню одних.
-6
ответить
@GRRTT, Какой-то бред написали... масло-масляное. Герои как раз сожалеют из-за того, что НЕ МОГУТ эту пару найти. Они ХОТЯТ, чтобы их воспринимали такими, какие они есть, чтобы их просто любили. Но увы и ах, видимо общество ещё не скоро перестанет смотреть на оболочку и начнёт просто уважать выбор людей. Поскольку их тело - их дело. А здесь почему-то в итоге традиционные скрепы очередные показали. Япония определиться не может и пытается на двух стульях усидеть)
-6
ответить
@DragonIntheCoat23, На мой взгляд это более чем хэппи-энд. Часто хэппи-энд высосан из пальца и выглядит не реалистично. Хотите смотреть сказку отличающуюся от реальной жизни тогда вы ошиблись не страной производства, а жанром. Если ГГ болен раком, аутизмом или БАС вы будете ожидать что он в конце магическим образом вылечится?
0
ответить
@DragonIntheCoat23, Общество не может принять то чего не понимает, и эта "драма" как раз и пытается дать зрителям понять таких людей. Здесь нет жанра "романтика" и авторы не пытаются показать вам заезженную историю просто любви, они рассказывают именно об человеческих отношениях. по этому ни о каких 2 стульях речи идти не может. Если вы увидели, не то что вы хотели увидеть, это ваши проблемы,
можете продолжать смотреть на красивую оболочку в корейском кинематографе.
-6
ответить
@DragonIntheCoat23, Лично я считаю что корейские дорамы более плоские и штампованные чем китайские и японские. Те что производились 10 назад были более интересными. Так же и корейские героини через одну нахальные, самовлюбленные, алкоголички, что не является синонимом сильных и характерных. Но как вы и сказали давайте просто уважать выбор друг друга и не оскорблять чужие интересы.
0
ответить
Местами смешно, местами трогательно, но всё-равно с трудом смотрел на актёра Шисон Джуна в роли трансгендера.
+7
ответить