Отзыв на дораму Боевой континент
Оценка автора: 5/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Начала просмотр из-за Сяо Чжаня, понравился этот актер еще с Неукротимого, поэтому до последнего игнорировала недостатки. Но после ознакомления с оригиналом и другой адаптацией в виде дунхуа, уже не могу сдерживать свой негатив.
Как адаптация это абсолютный провал, кроме имен персонажей, от оригинала нет ничего. Их личности перекрутили и создали совершенно новых героев. Сюжет вроде как одолжил мотивы ранобэ, но при этом он оригинальный, в принципе у него был потенциал, он не так уж и плох, по крайней мере до середины дорамы, но с данными образами персонажей он просто провалился, они все испортили.
Главный герой здесь этакий наивный простачок, который выезжает за счет мощной родословной. Это меня раздражало еще до просмотра дунхуа. Все ему достается просто так, и кольцо ему мать подарила, и какие-то магические книжки ему с детства подсунули, еще и с Морским Богом он теперь здесь связан благодаря матери. Конечно, оригинальный Тан Сан тоже Марти Сью, но там хотя у него и есть могучая родословная, весь его успех состоит с его собственного ума, с техник клана Тан, которые он десятки лет изучал, и учений Великого Мастера. Великий Мастер еще одно разочарование, его представляют нам как гения, но опять таки особой гениальности я не вижу. Сяо Ву и их отношения с Тан Саном это моя боль. Начнем с самого персонажа. К сожалению ее постигла судьба глупенькой наивной девушки гг, которая везде за ним таскается. С оригиналом сравнивать не буду, это бессмысленно. Поначалу я еще оправдывала это тем, что она переродившийся зверь, поэтому ведет себя как ребенок, но это лишь оправдания. Она 100000 лет выживала в лесу, где большую опасность представляют даже не люди, а другие звери, поэтому в ее наивность верится с трудом.
Как адаптация это абсолютный провал, кроме имен персонажей, от оригинала нет ничего. Их личности перекрутили и создали совершенно новых героев. Сюжет вроде как одолжил мотивы ранобэ, но при этом он оригинальный, в принципе у него был потенциал, он не так уж и плох, по крайней мере до середины дорамы, но с данными образами персонажей он просто провалился, они все испортили.
Главный герой здесь этакий наивный простачок, который выезжает за счет мощной родословной. Это меня раздражало еще до просмотра дунхуа. Все ему достается просто так, и кольцо ему мать подарила, и какие-то магические книжки ему с детства подсунули, еще и с Морским Богом он теперь здесь связан благодаря матери. Конечно, оригинальный Тан Сан тоже Марти Сью, но там хотя у него и есть могучая родословная, весь его успех состоит с его собственного ума, с техник клана Тан, которые он десятки лет изучал, и учений Великого Мастера. Великий Мастер еще одно разочарование, его представляют нам как гения, но опять таки особой гениальности я не вижу. Сяо Ву и их отношения с Тан Саном это моя боль. Начнем с самого персонажа. К сожалению ее постигла судьба глупенькой наивной девушки гг, которая везде за ним таскается. С оригиналом сравнивать не буду, это бессмысленно. Поначалу я еще оправдывала это тем, что она переродившийся зверь, поэтому ведет себя как ребенок, но это лишь оправдания. Она 100000 лет выживала в лесу, где большую опасность представляют даже не люди, а другие звери, поэтому в ее наивность верится с трудом.
Перейдем к отношениям гг. Главная их проблема это то, что создатели попытались прописать им такие же отношения как в оригинале. Только вот там они знакомы с шести лет и выросли вместе, поэтому там все эти загоны с "он мой брат" "она моя сестра" были вполне уместны. Они знали все о друг друге: чувства, привычки, навыки и тд. А здесь ты вообще не веришь в их великую любовь. Больше похоже на привязанность к зверьку.
К остальным ребятам с семерки у меня особых претензий нет. Все они новые оригинальные персонажи и в целом негатива не вызывают. Больше всех понравились Чжу Чжуцин, Флендер и Нин Рон Рон. Что на счет актерской игры, то к ней так же особых претензий нет, хотя Сяо Чжань меня разочаровал. Игра у него так себе, хотя возможно это просто не его персонаж.
Спецэффекты, костюмы и декорации сносные, но сильно бросается в глаза, что бюджет очень маленький. Из плюсов это отношения в команде, здесь конечно постарались и ты действительно веришь в то, что они все одна семья, и наблюдаешь с улыбкой за их взаимодействиями.
В целом могу сказать, что если вы ищите что-то легенькое глянуть разок, то может эта дорама вам зайдет, хотя выдержать 40 серий будет сложновато. Сама она простенькая и наивная, хотя явно была попытка сделать что-то более серьезное и масштабное. Ну что же, ждем второй сезон и надеемся, что там проект заиграет новыми красками. Как никак китайскому рынку зашло, фанаты Сяо Чжаня это проглотили, а также много людей повелись на бренд "Боевой континент", поэтому шанс на нормальное продолжение с большим бюджетом есть.
К остальным ребятам с семерки у меня особых претензий нет. Все они новые оригинальные персонажи и в целом негатива не вызывают. Больше всех понравились Чжу Чжуцин, Флендер и Нин Рон Рон. Что на счет актерской игры, то к ней так же особых претензий нет, хотя Сяо Чжань меня разочаровал. Игра у него так себе, хотя возможно это просто не его персонаж.
Спецэффекты, костюмы и декорации сносные, но сильно бросается в глаза, что бюджет очень маленький. Из плюсов это отношения в команде, здесь конечно постарались и ты действительно веришь в то, что они все одна семья, и наблюдаешь с улыбкой за их взаимодействиями.
В целом могу сказать, что если вы ищите что-то легенькое глянуть разок, то может эта дорама вам зайдет, хотя выдержать 40 серий будет сложновато. Сама она простенькая и наивная, хотя явно была попытка сделать что-то более серьезное и масштабное. Ну что же, ждем второй сезон и надеемся, что там проект заиграет новыми красками. Как никак китайскому рынку зашло, фанаты Сяо Чжаня это проглотили, а также много людей повелись на бренд "Боевой континент", поэтому шанс на нормальное продолжение с большим бюджетом есть.
Комментарии 3 Ответить Читать обсуждение дальше...
Скажите, вы упоминаете оригинал, который лучше, это что? Роман? Или другая версия фильма?
Для меня оригиналом было аниме, есть еще манга и раноб, тобишь книга.
Книга, есть полностью в русском переводе, еще есть дунхуа (аниме), из всех адаптаций оно ближе всего к книге, есть и манга, но там сюжет и образы персонажей кардинально отличаются, я бы ее не советовала, хотя многим, кто не читал оригинал, она нравитсяYaote wrote:Скажите, вы упоминаете оригинал, который лучше, это что? Роман? Или другая версия фильма
Автор: No_one926
Вернуться к остальным отзывам
Все отзывы на Боевой континент
Добавить отзывВернуться к остальным отзывам
Дата публикации: 02.01.22