Отзыв на дораму Возлюбленная шерифа (2019)
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
С перерывами посмотрела лакорн "Возлюбленная шерифа", снятый в 2019 году, через 16 лет после выхода оригинала "Возлюбленная шерифа"-2003 года. Оригинал тоже посмотрела. Оба хороши, каждый по-своему.
Ремейк по сравнению с оригиналом более романтичный, ироничный, с элементами гротеска, с замечательным музыкальным сопровождением и Остом. Игра актёров понравилась, созданные ими персонажи оказались жизненными, каждый со своими достоинствами и недостатками, даже две "пакостницы": Супаси - (подруга детства главного героя-шерифа) и Лея (местная Мисс красавица), не вызывали открытой неприязни своими поступками, которые чаще всего воспринимались как неразумные / детские выходки.
Очень понравился персонаж - шериф Чоллачат Питаксупан (в Таиланде окружной инспектор) в исполнении актёра Пэ Арак Амонсупасири. Актёру удалось создать образ ответственного, принципиального, справедливого муниципального служащего, основными задачами которого являются: "соблюдение всех законов, управление делами, поддержка общественного порядка в округе, сбор налогов, контроль над деятельностью учреждений здравоохранения и образования, контроль над криминогенной обстановкой в стране, охрана общественных земель."(Источник: Обзор "Органы местного управления Таиланда, обзор "Политический строй в Таиланде" и Энциклопедия Кольера "Таиланд"). Шерифу Тао Ронга удалось выполнить перечисленные задачи и даже лично принять участие в задержании преступников - наркоторговцев.
Личная жизнь у него тоже сложилась. В Тао Ронге (Плачущая черепаха) он встретил гордую девушку Ройкэу, которую он полюбил, а своими поступками и доброжелательностью очаровал не только её, но и будущих тёщу и тестя, а больше всего детей Ройкэу. Подробности об обстоятельствах замужества Ройкэу и гибели шерифа Винита можно узнать, посмотрев 16 и 17 серии.
Актриса Ипсо Ариканта Махапрекпон также понравилась своей игрой и созданным ею образом Ройкэу. Она умница, красавица, любящая и почитающая родителей, замечательная мама усыновленных ею сына и дочери шерифа Винита. Своей мечтой и возможностью получить образование дизайнера одежды в Париже ей пришлось пожертвовать в силу жизненных обстоятельств, а затем из-за чувств любви к Чоллачату, но впереди еще целая жизнь, возможно будет продолжение лакорна…
Незабываемые образы родителей героини и героя создали актёры старшего поколения: Нум Сантисук Промсири/Чэрек Потчанапакон - папа Ройкэу и замечательный дедушка внуков Попа и Па/; Хани Патсон Бунъякиэт/Чэви Потчанапакон - мама Ройкэу и замечательная бабушка внуков Попа и Па/; Пиак Соммат Прайхиран/Чадиен Питакхунатхам - папа Чаллата); Павинар Чалиусакун/Нуннари Питакхунатхам - мама Чоллата/. У Нума Сантисук Промсири в фильмографии 80 работ/лакорны, фильмы/, ему подвластны любые амплуа, это лакорн у него 72-ой по счёту и роль положительная, комедийная и ироничная. У Хани Патсон Бунъякиэт/в фильмографии 42 работы/, отлично получаются роли злодеек со стервозными чертами, а также положительные героини. Здесь она в основном положительный персонаж: добродетельна, любящая жена, мама и бабушка, приветлива и доброжелательна с окружающими, если не считать первоначальной встречи с мамой Чоллата, обе были разъяренными фуриями или тигрицами. Павинар Чалиусакун характерная актриса, амплуа различные. Здесь она тоже сначала ревнивая мама, слушает только рассказы Супаси, против отношений сына с Ройкэу, позже убеждается в обратном и одобряет выбор сына полностью. Запомнились и второстепенные персонажи: лесничий Джентам/Чен/ в исполнении актёра и певца Натью; Джинчай/Чин/-учительница и подруга Ройкэу; водитель шерифа Сомпон в исполнении актёра, режиссёра и сценариста Путтипон Пормсака На Саконнакон/у него в фильмографии 13 работ: 3- режиссёр; 1- режиссёр и сценарист; 8 - актёр/; помощник лесничего Вира Бунко в исполнении Голф Бентжапон Чхейарун/запомнился в лакорнах "Ванида" и "Невестка/.
Очень понравились дети-актеры, исполнившие роли брата и сестры (детей Кэу), они, к сожалению, не указаны в перечне актёров сериала.
Следует отметить работу режиссёра Kunanas Nitisarn или Tik-Tik Wasinee (женщина), это её второй лакорн из 23 серий, а первым был лакорн из 4-х серий под названием Пятничный клуб 11: Любовь за гранью, транслировался с 06.04.2019 по 27.04.2019; а всего в фильмографии 9 работ, включая "Возлюбленная шерифа". Она сотрудничает с продюсером Saithip Montrikun Na Ayudhaya, 24.12.1956 г.р., женщина, которая является продюсером с 2016 года по настоящее время, в её фильмографии 41 лакорн.
Также большое спасибо переводчику Gypso за перевод двух серий лакорна и Allesunny (Red tail) - за перевод с 3-й серии по 23-ю.
P.S. Просмотр 23 серий лакорна займёт в общей сложности 22 часа 12 минут 5 секунд, поверьте, это не так уж много, если смотреть не подряд, а с перерывами. Всё будет зависеть от желания смотрящего.
Ремейк по сравнению с оригиналом более романтичный, ироничный, с элементами гротеска, с замечательным музыкальным сопровождением и Остом. Игра актёров понравилась, созданные ими персонажи оказались жизненными, каждый со своими достоинствами и недостатками, даже две "пакостницы": Супаси - (подруга детства главного героя-шерифа) и Лея (местная Мисс красавица), не вызывали открытой неприязни своими поступками, которые чаще всего воспринимались как неразумные / детские выходки.
Очень понравился персонаж - шериф Чоллачат Питаксупан (в Таиланде окружной инспектор) в исполнении актёра Пэ Арак Амонсупасири. Актёру удалось создать образ ответственного, принципиального, справедливого муниципального служащего, основными задачами которого являются: "соблюдение всех законов, управление делами, поддержка общественного порядка в округе, сбор налогов, контроль над деятельностью учреждений здравоохранения и образования, контроль над криминогенной обстановкой в стране, охрана общественных земель."(Источник: Обзор "Органы местного управления Таиланда, обзор "Политический строй в Таиланде" и Энциклопедия Кольера "Таиланд"). Шерифу Тао Ронга удалось выполнить перечисленные задачи и даже лично принять участие в задержании преступников - наркоторговцев.
Личная жизнь у него тоже сложилась. В Тао Ронге (Плачущая черепаха) он встретил гордую девушку Ройкэу, которую он полюбил, а своими поступками и доброжелательностью очаровал не только её, но и будущих тёщу и тестя, а больше всего детей Ройкэу. Подробности об обстоятельствах замужества Ройкэу и гибели шерифа Винита можно узнать, посмотрев 16 и 17 серии.
Актриса Ипсо Ариканта Махапрекпон также понравилась своей игрой и созданным ею образом Ройкэу. Она умница, красавица, любящая и почитающая родителей, замечательная мама усыновленных ею сына и дочери шерифа Винита. Своей мечтой и возможностью получить образование дизайнера одежды в Париже ей пришлось пожертвовать в силу жизненных обстоятельств, а затем из-за чувств любви к Чоллачату, но впереди еще целая жизнь, возможно будет продолжение лакорна…
Незабываемые образы родителей героини и героя создали актёры старшего поколения: Нум Сантисук Промсири/Чэрек Потчанапакон - папа Ройкэу и замечательный дедушка внуков Попа и Па/; Хани Патсон Бунъякиэт/Чэви Потчанапакон - мама Ройкэу и замечательная бабушка внуков Попа и Па/; Пиак Соммат Прайхиран/Чадиен Питакхунатхам - папа Чаллата); Павинар Чалиусакун/Нуннари Питакхунатхам - мама Чоллата/. У Нума Сантисук Промсири в фильмографии 80 работ/лакорны, фильмы/, ему подвластны любые амплуа, это лакорн у него 72-ой по счёту и роль положительная, комедийная и ироничная. У Хани Патсон Бунъякиэт/в фильмографии 42 работы/, отлично получаются роли злодеек со стервозными чертами, а также положительные героини. Здесь она в основном положительный персонаж: добродетельна, любящая жена, мама и бабушка, приветлива и доброжелательна с окружающими, если не считать первоначальной встречи с мамой Чоллата, обе были разъяренными фуриями или тигрицами. Павинар Чалиусакун характерная актриса, амплуа различные. Здесь она тоже сначала ревнивая мама, слушает только рассказы Супаси, против отношений сына с Ройкэу, позже убеждается в обратном и одобряет выбор сына полностью. Запомнились и второстепенные персонажи: лесничий Джентам/Чен/ в исполнении актёра и певца Натью; Джинчай/Чин/-учительница и подруга Ройкэу; водитель шерифа Сомпон в исполнении актёра, режиссёра и сценариста Путтипон Пормсака На Саконнакон/у него в фильмографии 13 работ: 3- режиссёр; 1- режиссёр и сценарист; 8 - актёр/; помощник лесничего Вира Бунко в исполнении Голф Бентжапон Чхейарун/запомнился в лакорнах "Ванида" и "Невестка/.
Очень понравились дети-актеры, исполнившие роли брата и сестры (детей Кэу), они, к сожалению, не указаны в перечне актёров сериала.
Следует отметить работу режиссёра Kunanas Nitisarn или Tik-Tik Wasinee (женщина), это её второй лакорн из 23 серий, а первым был лакорн из 4-х серий под названием Пятничный клуб 11: Любовь за гранью, транслировался с 06.04.2019 по 27.04.2019; а всего в фильмографии 9 работ, включая "Возлюбленная шерифа". Она сотрудничает с продюсером Saithip Montrikun Na Ayudhaya, 24.12.1956 г.р., женщина, которая является продюсером с 2016 года по настоящее время, в её фильмографии 41 лакорн.
Также большое спасибо переводчику Gypso за перевод двух серий лакорна и Allesunny (Red tail) - за перевод с 3-й серии по 23-ю.
P.S. Просмотр 23 серий лакорна займёт в общей сложности 22 часа 12 минут 5 секунд, поверьте, это не так уж много, если смотреть не подряд, а с перерывами. Всё будет зависеть от желания смотрящего.
Автор: TeNiVa
Вернуться к остальным отзывам
Все отзывы TeNiVa 18
Все отзывы на Возлюбленная шерифа (2019)
Добавить отзывВернуться к остальным отзывам
Дата публикации: 05.06.21