Этот сериал я посмотрела на одном дыхании, даже если некоторые моменты меня раздражали. Прекрасный кастинг и игра актеров, те правдивые образы, которые они создали, те чувства, которые они вызвали у нас, зрителей. Хотя и достаточно распространный сюжет переодевания девушки в мужчины и последующее ее поведение как мужчины, которые завоевал доверие короля и служит не сколько королю, но своей стране. Как ни странно, понравился отрицательный женский персонаж по имени Оокиме Кикое в исполнение Такаоки Саки. Если про Мадзуру можно сказать, что какая она была в начале жизни, то такая и осталась, очень интересно было проследить за развитием этого другого женского персонажа, от крайней злодейки до как бы символа возрождающейся Японии. Да и другие женские образы, например, как придворной дамы или тетушки - они более яркие и запоминающиеся в этом сериале, чем мужские. На фоне достаточно бледных, типовых мужских персонажей безусловно выделяется исполнитель роли китайского евнуха Гакт, который одновременно вызывает и гадливость, и притягательность. Теперь, с моей точки зрения, о минусах. Прежде всего это, конечно, мистические мотивы. Удары молнии при рождении, предсказания шаманши, вознесения Оокиме Кикое. Второе, конечно, это беукоризненный английский язык главной героини. Я верю, что она могла его выучить, но без постоянного общения его поддерживать? Мда...И третье, что меня напрягло, это статус рыцаря английской империи, данный героине королевой Викторией..
К плюсам данного сериала безусловно отнесу великолепные декорации, костюмы и, конечно, виды архипелага. Большое спасибо переводчикам за их работу по созданию сабов, которые позволили нам насладиться этим фильмом!