Пресс-конференция Ким Су Хёна 31 марта

Я не встречался с покойной, когда она была несовершеннолетней. И также неправда, что покойная сделала трагический выбор из-за моей халатности или из-за того, что мое агентство оказало на нее давление, чтобы она заплатила долги. За исключением того факта, что мы оба были актерами, покойная и я были просто обычными влюбленными, как и все остальные. Мы встретились, испытывая друг к другу добрые чувства, но со временем снова расстались. После этого я мало общался с покойной. Как и для большинства влюбленных, для меня было осторожностью поддерживать связь, пока мы были в разлуке. Мы оба были актерами, чьи лица были хорошо известны многим людям, а когда покойная работала в том же агентстве, что и я, я имел некоторое представление о том, как у нее дела, так что это было еще более актуально. Таким образом, даже когда покойная попал в аварию из-за вождения в нетрезвом виде, связаться с ней было непросто.

На канале YouTube, представляющем семью покойной, я услышал, как генеральный директор последнего агентства покойной сказал, что покойной пришлось нелегко из-за меня. Однако я понимаю, что в то время покойная встречалась с кем-то другим. Вот почему я был очень осторожен, связываясь с покойной в той ситуации. Я не знал, что сказать, поскольку мы уже жили своей жизнью.
Это может звучать как оправдание. Иногда мне просто хотелось оставаться на месте, что бы ни говорил мир. Насколько я получал чрезмерную любовь, настолько же часто меня неправильно понимали. То, что не является правдой, передается из уст в уста так, как будто это правда. Я тоже думал, что с этим я справлюсь. Однако семья покойной утверждает, что я довел ее до смерти, потому что был ее бывшим парнем. И они заставляют меня признаться в том, чего я не делал. "Вы играли с покойной с тех пор, как она была несовершеннолетней. Вы оказывали давление на покойнуо, предлагая ей деньги, чтобы убить ее. Значит, ты убийца".
Сначала, пожалуйста, послушайте этот голос. После того, как семья покойного раскрыла мою связь с покойной, канал YouTube, отражающий позицию семьи скорбящего, опубликовал показания последнего представителя агентства покойной. В недавно записанном телефонном разговоре после разоблачений этот человек сказал, что наше агентство отправило второе заказное письмо относительно долговых отношений с покойной и оказывало давление на покойную по поводу долга. Но год назад во время телефонного разговора с генеральным директором моего агентства он сказал нечто иное. Пожалуйста, послушайте.

** (Запись разговора опубликована) **

Вот что я узнал из этого спора, но правда о второй сертификации контента такова. Но я не знаю, почему генеральный директор последнего агентства покойной говорит ложь, которая совершенно отличается от той, с которой он говорил по телефону год назад. 
Я признаю любые допущенные мной ошибки. Я думаю, что вполне естественно брать на себя ответственность за что-то, если это необходимо. Но вы не можете сказать, что сделали то, чего не делали. Аудиопоказания, представленные семьей погибшей, были заново записаны после того, как инцидент стал достоянием общественности. То же самое касается сообщений KakaoTalk, первоначально опубликованных семьей покойной.
В этом сообщении KakaoTalk слишком много неверных фактов, чтобы утверждать, что оно было написано покойной. Хоть это и был 2016 год, фотография была сделана в 2019 году. Кроме того, нельзя не заметить разницу в возрасте между нами. Кроме того, я не могу изменить название агентства, в котором работаю уже 4 года, и срок действия контракта. А покойная работала только актёром в нашей компании. Я никогда не занимался подбором актеров или визуальной режиссурой.
Недавно семья покойной провела пресс-конференцию и также обнародовала разговоры в KakaoTalk между мной и покойной. А на этом канале YouTube они используют мои комментарии на KakaoTalk от 2016 года в качестве доказательства, чтобы выставить меня педофилом и человеком, который занимается грумингом несовершеннолетних. Однако с умершей в KakaoTalk в 2016 и 2018 годах общались разные люди.
Чтобы доказать этот факт, я отправил сообщения KakaoTalk, которыми я обменивался со знакомыми в 2016 и 2018 годах, а также сообщения, отправленные семьей покойной, в агентство по проверке, которое занимается научным анализом заявлений. В результате агентство пришло к выводу, что в 2016 и 2018 годах речь шла не об одном и том же человеке, как вы можете видеть.
Это было самое болезненное событие с тех пор, как семья погибшей начали раскрывать свою личность. Если мое агентство и я займем определенную позицию по показаниям семьи погибшей, то внезапно будут обнародованы вновь записанные показания. Доказательства включают фотографии и видео, на которых искусно изменено время инцидента, а также отредактированные изображения KakaoTalk, которые не являются оригиналами. Продолжаются фальшивые показания и поддельные доказательства под предлогом того, что я имел связь с покойной.

Но не всё, что неправда, становится правдой. Так же, как я прошел процедуру проверки в отношении KakaoTalk, я пройду процедуру, в ходе которой следственные органы смогут тщательно проверить всё, что семья покойной представит в качестве доказательств. Если доказательства, представленные семьей погибшей, действительно соответствуют действительности, мы просим передать все материалы в следственные органы и проверить их в судебном порядке.

Даже в этот самый момент есть люди, за которых мне нужно взять на себя ответственность, и которые смотрят только на меня. Я вижу, как эти люди страдают и разваливаются каждый день. Я боюсь того, что они сегодня раскроют и исказят, чтобы выставить меня убийцей. После этой пресс-конференции невозможно предсказать, какие фальшивые доказательства и ложные показания они придумают, чтобы опорочить меня и преследовать окружающих. Но если бы я выдал ложь за правду, потому что меня заставили, я бы предал не только человека Ким Су Хёна, но и всех тех, кто подарил веру и любовь звезде Ким Су Хёну.
Ты скажешь им, что Ким Су Хён обманул тебя, заставив полюбить человеческий мусор, и ты причинишь им боль на всю оставшуюся жизнь.

Несмотря на то, что я Ким Су Хён и живу под маской знаменитости, я не могу этого сделать. Я сделал то, что сделал. Его можно критиковать за все. Но то, чего ты не сделал, ты не сделал. Я хочу ясно дать это понять всем, кто все еще верит в меня. Я не буду просить вас доверять мне. Я обязательно это докажу.
Спасибо.

Как вы только что слышали, сам актер Ким Су Хён объявил свою позицию по этому вопросу. Я уведомлю агентство от вашего имени.
Актер Ким Су Хён недавно прямо высказал свою позицию по этому вопросу. И в соответствии с этой позицией актер Ким Су Хен и его агентство Gold Medalist решили подать уголовную жалобу и гражданский иск против причастных к этому лиц, чтобы четко раскрыть правду.
Сегодня наша юридическая фирма подала жалобу в полицейский участок Каннам-гу на семью покойной, неизвестное лицо, утверждающее, что оно тетя, и оператора Gaseyeon за клевету путем распространения ложной информации через информационно-коммуникационную сеть, приложив в качестве доказательств эмоциональные репортажи, которые только что упомянул актер Ким Су Хён.
А сегодня в Центральный районный суд Сеула был подан иск с требованием возместить 12 миллиардов вон за ущерб имуществу и возместить ущерб, причиненный актеру Ким Су Хёну и его агентству.
Причина, по которой актер Ким Су Хен и его агентство попросили проявить понимание и не будут получать никаких дополнительных вопросов и ответов, заключается в том, что из-за подачи этой жалобы текущий вопрос стал предметом расследования и теперь должен быть предметом судебного разбирательства.
Как представитель актера Ким Су Хёна и его агентства, я хотел бы попросить вас проявить великодушное понимание от их имени.