Новость "Полночный роман в хагвоне" Ви Ха Джуна и Чон Рё Вон

"Полночный роман в хагвоне" Ви Ха Джуна и Чон Рё Вон

Романтическая мелодрама о жизни и любви преподавателей академии (хагвон *)
в Дэчи-доне, Каннам-гу, Сеул, мекке частного образования в Корее, "Полночный роман в хагвоне" (прежнее название "Выпускник") представила постер и тизер главных героев.

Со Хе Джин (Чон Рё Вон), звездный инструктор, опытный преподаватель корейского языка, которая 10 лет назад совершила "Чудо в Дэчи-доне", и главный герой "чуда" и "нарушитель спокойствия" Ли Джун Хо (Ви Ха Джун), который с помощью Со Хе Джин поступает в престижный университет, получает работу в крупной компании, но однажды уходит оттуда и возвращается в качестве инструктора-новичка в академию, где работает его первая любовь Со Хе Джин.

1-й тизер знакомит зрителей с преподавателем Со Хе Джин (Чон Рё Вон), которая говорит: "Учить умного ребенка - это на самом деле увлекательно". Потом она жалуется: "Жила себе спокойно, но ты (Джун Хо) пришел, и теперь каждый мой день - катастрофа". "Я ни с кем не встречался", - говорит Джун Хо. "Я не люблю непредсказуемость, будь то на экзаменах или в отношениях" - отвечает Хе Джин.

Но Джун Хо это не останавливает: "Мне нужно тебе кое-что сказать".

"Можно ли не любить его? Есть ли такой способ?" - размышляет Со Хе Джин.

2-й тизер рассказывает о Ли Джун Хо и начинается диалогом героев: "Джун Хо, что ты делаешь?" - "Я сдал экзамен". Он философствует: "Жизнь - это поток неведения, который нужно переплыть, чтобы обрести мудрость". "Невозможно не заметить, что первая любовь Ли Джун Хо - это Со Хе Джин".

Уже взрослый Джун Хо обращается к Хе Джин: "Я могу вам многое рассказать". "Скажите, что вы чувствуете ко мне? Я всё готов принять. Вы мне нужны".

(Сабы в ВК Переводчик Мания)

* "Хагвон" (хангыль: 학원) - коммерческое частное учебное заведение, частный языковой центр или академия в Южной Корее, где преподаватели преподают разные предметы в дополнение к обычному посещению школы и готовят студентов к сдаче экзамена Suneung. Занятия в хагвонах, иногда в нескольких, посещают дети всех возрастов, начиная с детского сада, и взрослые.

Данные статистики в отчете Министерства образования РК, 2023 год:

Среднемесячный доход семьи

Среднемесячные расходы на частное образование

Время занятий

в хагвоне

в неделю

8 миллионов вон

($ 6100)

648 000 вон

9,4 часа

менее 3 миллионов вон

482 000 вон(почти столько же, сколько на продукты питания)

4,3 часа

Первоначально планировалось, что "Полночный роман в хагвоне" (прежнее название "Выпускник") будет транслироваться в июне по понедельникам и вторникам, а в качестве продолжения "Королевы слез" ** в мае, по субботам и воскресеньям, должна была выйти в эфир медицинская дорама "Жизнь человека, который однажды станет мудрым"/"Resident Playbook".

Однако в марте, из-за коллективных действий медицинских работников против реализации медицинской политики, tvN решил отложить выпуск "Жизнь человека, который однажды станет мудрым" на вторую половину года, а в мае показать "Полночный роман в хагвоне".

** рейтинги "Королевы слез" с Ким Чжи Вон и Ким Су Хёном начались с 5,853% (по стране) и 6,495% (по Сеулу), постоянно росли, достигли двухзначных значений за 4-й эпизод, а 8-й эпизод 31 марта 2024 получил рекордные 16,143% - 17,886%.

Дата написания: 05.04.24