Большое спасибо за перевод "Императорский коронер"! И отдельное большущее-пребольшущее спасибо за ваши просто классные сабы - которые читать легко даже на расстоянии - потому что они крупные и четкие!
Огромное спасибо! Очень качественно переведено и с крупным шрифтом, у меня плохое зрение и я просто мучаюсь из за мелкого шрифта. Много сериалов пропустила из за этого, а в этой дораме получила наслаждение. Я очень рада вашему переводу. Успехов вам ребята! Радуйте нас пожалуйста и дальше новыми проектами.
"Императорскй коронёр". Слишком быстрая смена сабов. Половину не успеваешь осмысленно прочесть. Учитывайте множество китайских имён и фамилий непривычных русскоязычным. Читая их нужно успеть понять какому персонажу они соответствуют. Размер шрифта и вид неплохи.
Молодая художница-мультипликатор намеренно сближается с холодным и высокомерным профессором Цзи Яньсинем. Ци Нянь, девушка с прямолинейным характером, надеется, что общение с ним даст ей вдохновение для сюжета ее комикса. Младший брат Цзи Яньсиня, Цзи Сыци, случайно становится помощником Ци Нянь в этом нелегком деле. По одноименной новелле Бэй Цин. Трансляция с 19.11.2020
историческийкомедияромантикафантастика писателипопаданчество в сюжет
Чэнь Сяо Цянь посвятила всю свою жизнь осуществлению своей мечты - стать уважаемым сценаристом. Наконец-то ее творение увидит мир! Но ее надежды рушатся под градом критики со стороны актеров и команды. Все идет не так, как она планировала. Она оказывается перенесенной на страницы своей истории. Сяо Цянь стала Третьей Принцессой, Чэнь Цянь Цянь, незначительным побочным персонажем с ужасной репутацией и короткой продолжительностью жизни. Сяо Цянь решает сделать все возможное, чтобы выжить и вернуться домой. Но ее путь не будет легким, она оказывается втянутой в любовный треугольник. Хватит ли ее усилий или она застрянет в этой истории навсегда?
В период династии Мин уважаемая семья Ло терпит крах и вынуждена разрешить кризис путем заключения брачного союза. Для этого была избрана умная и замкнутая Шиинян, которая из ребенка непритязательной наложницы стала почитаемой госпожой в усадьбе герцога Юн Пина. Столкнувшись со сложной сетью отношений, а также с недоверием к собственной семье, Шиинян использует свою доброту и чистоту, чтобы завоевать доверие и уважение семьи Сюй. В конечном итоге ее любовь и терпимость завоевали уважение людей, которые прежде смотрели на нее свысока. Шиинян использует свой интеллект и смекалку, чтобы помочь своему мужу Сюй Линъи осуществить планы и идеи по спасению усадьбы Юн Пина от опасностей, а также по улучшению…
Молодая служанка Лю Ин случайно спасает змею по просьбе своей госпожи. Однако змея оказывается тысячелетним древним драконом Юйчи Лунъянем, который теперь хочет жениться на ней, чтобы отплатить за доброту. В дальнейшем жизни этих двоих переплетаются, поскольку их любовь выходит за пределы трех жизней. Трансляция с 10.05.2021
Цяо Цзинцзин и Юй Ту учились в старшей школе. Цяо Цзинцзин дважды призналась Юй Ту, но оба раза получила отказ. Десять лет спустя Цяо Цзинцзин становится знаменитостью. Она хочет стать спонсором видеоигры, но ее игровые навыки очень плохи. Чтобы спасти репутацию Цяо, ее менеджер приглашает её на соревнование по видеоиграм. Случайно она встречает там Юй Ту, который работает аэрокосмическим инженером и в настоящее время хочет сменить карьеру. По просьбе Цяо Цзинцзин Юй Ту становится ее игровым тренером. И они постепенно влюбляются друг в друга. Трансляция с 26.07.2021
Ли Сынмин - обычный ученик старшей школы. О Джина - его безответная любовь и по совместительству самая популярная девушка в школе. Но случилось так, что Джина предложила Сынмину отношения по контракту. Смогут ли они выбраться из этого порочного круга фальши и лжи и начать настоящие отношения? Спин-офф дорамы "Лучшая ошибка". Трансляция с 25.02.2021
драмакомедияповседневностьромантика модафиктивный брак
Модный байер Гу Сиси покупает свадебные платья от кутюр своим клиентам. На одном из приемов она знакомится с Инь Сыченем, который приехал обсудить деловое сотрудничество. После одного инцидента молодые люди заключают брак по договору. Смогут ли две противоположности прийти к соглашению и обрести настоящую любовь? По роману Сян Ван "Жена по контракту генерального директора". Трансляция с 08.10.2021
Шестнадцать лет назад пять великих кланов - Гусу Лань, Юньмэн Цзян, Цинхэ Не, Цишань Вэнь и Ланьлин Цзинь - сообща управляли миром Поднебесной, поровну поделив сферы влияния. Глава клана Цишань Вэнь решил возвыситься над всеми, превознося свой клан, чем навлёк немало бед на другие четыре клана. Открытый и приветливый сын старого друга главы клана Цзян, Вэй Усянь, знакомится с известным своим благонравием учеником клана Гусу Лань, Лань Ванцзи, которого считает другом. Двое юношей случайно узнают тайну, которую всё это время хранил клан Гусу Лань. Они пытаются исполнить последнюю волю умершего, при этом спасая весь мир от грозящей ему опасности. Однако выясняется, что за всем кроется Вэнь Жохань…
Девушка Чу Чу из семьи коронеров встречает принца Сяо, ответственного за дела о насильственных преступлениях. Сяо Цзиньюй кажется слабым и болезненным и ему не хватает надёжных людей для расследования дела. Впоследствии он нанимает Чу Чу в качестве своего помощника. Вместе им удаётся раскрыть шокирующее дело, которое затянулось на 18 лет. На основе одноименного романа. Трансляция с 29.04.2021
Президент Yunma Group, Вэй Цин, и выпускница факультета изобразительных искусств, Чжоу Ши, расстаются из-за отсутствия взаимного доверия. Два года спустя Чжоу Ши снова входит в мир Вэй Цина. Несмотря на то, что она уже не та, какой была раньше, Вэй Цин полон решимости сделать всё возможное, чтобы вернуть Чжоу Ши. Проведенное вместе время позволяет им разобраться с недоразумениями из прошлого, чтобы вновь открыть сердца друг другу.
Много тысяч лет назад, когда на земле еще не было людей, населяли ее боги, бессмертные, демоны и духи. Тогда и родилась главная героиня нашей истории - Шангу. Но с рождения суждено ей было следить за покоем в трех мирах, ведь появилась она от последнего вздоха Бога - создателя этого мира. Судьба была жестока с Шангу, особыми силами и способностями она не отличалась. Но выхода нет: надо обучить ее всему и разблокировать духовные силы, ведь трем мирам скоро грозит опасность. Помощи осталось просить лишь у одного из сильнейших богов древности - истинного бога Бай Цзюэ. Но только холоден он был, как лед, да и женщин на дух не переносил. Куда заведет судьба ученицу Шангу и наставника Бай Цзюэ? Смогут…
История остроумной молодой девушки Цю Янь и сурового князя Лян И, которая переходит от борьбы друг с другом остроумием и смелостью к пониманию и дополнению друг друга. Трансляция с 05.02.2022
Во время поздней династии Чжоу семья Фу была в центре внимания общественности из-за пророчества, в котором говорится, что одна из дочерей семьи Фу станет будущей императрицей. Люди предполагают, что, уничтожив сестер Фу, они косвенно уничтожат трон. С кончиной Го Вэя судьба престола остается нерешенной. По иронии судьбы две сестры влюбляются в мужчин, настроенных друг против друга. Столкнувшись со смутными временами в династии Чжоу, две сестры не забывают о своих начинаниях и действуют вместе, чтобы обеспечить правление Чжоу. Трансляция с 28.09.2020
Выпуск Си Ту Мо не за горами, а девушка до сих пор не знает, чем хочет заниматься. Она перепробовала кучу разных вещей, но ей совершенно не удаётся принимать решение самостоятельно. Её обычным денькам приходит конец, когда судьба сводит её с гением-физиком Гу Вэй И, с которым они неожиданно начинают жить вместе. Трансляция с 10.04.2019
Сюжет повествует о любви между юристом-стажером и хирургом, которые воссоединяются через несколько лет. Они становятся коллегами и по совместительству соседями. Мать Цун Жун устроила так, чтобы она уехала из страны изучать экономику в надежде, что та сможет обосноваться за границей. Однако Цун Жун (Син Фэй), которая хочет стать адвокатом, тайком возвращается в страну, чтобы пройти собеседование и начать работать в качестве стажера в юридической фирме. К ее удивлению, ее первым и самым большим препятствием является не кто иной, как ее друг детства Вэнь Шао Цинь (Тан Сяо Тянь). Чтобы пройти стажировку гладко, Цун Жун вступает в битву умов с Вэнь Шаоцином. По роману Дун Бэнь Си Гу "Ты – мое маленькое…
Цзян Баонин использует свою способность уравновешивать различные силы при императорском дворе и вместе со своим мужем Ли Цянем помогает молодому императору стабилизировать двор и создать мирную золотую эру. По мотивам одноименного романа Чжи Чжи.
История Сань Ци (Чжао Лу Сы), единственной дочери великого полководца, которая становится ученицей Имперского колледжа из-за авантюры. Ей было поручено заставить Ян Юньчжи (Сюй Кай Чен), молодого мастера номер один в царстве Янь, принять её вышитую сумочку и приглашение на фестиваль фонарей. Если ей это не удастся, она должна будет заменить известного музыканта для выступления на фестивале. Первоначально Сань Ци думала, что это будет легкая задача. Однако её прогоняли каждый раз, когда она приходила в поместье Ян. Когда она узнала, что Ян Юньчжи учится в Имперском колледже, она решает поступить туда, чтобы выполнить свою миссию. После многочисленных умоляющих уговоров её отца император, наконец,…
Цзян Сяо Мэн всегда мечтала найти идеального бойфренда, такого же, как главные герои в современных дорамах. Но, к сожалению, желание Сяо Мэн не исполнилось, и она до сих пор одинока. Кроме того, она вынуждена круглый год работать на своего начальника Цинь Ханя. Однажды Сяо Мэн выбрали для участия в бета-тестировании игры "Destined". Войдя в игру, девушка сталкивается с Мужун Чэнем, который очень похож на её шефа! Сяо Мэн и её новый знакомый объединяются в виртуальном мире, чтобы вместе противостоять всем трудностям и опасностям. Но с каждым пройденным уровнем приближается день, когда им придется расстаться... По роману Кунь Хуа "Королева, не будь слишком милой".
Много лет назад мир боевых искусств захлёбывался в крови. Но шло время, и получивший высочайший указ герой по имени Ли Чжи сумел усмирить разбойников, и с тех пор в сорока восьми крепостях, состоявших из героев с «подпорченной репутацией», царит мир. Неукротим бег времени, и после смерти Ли Чжи именитые семьи, хранящие тайны боевых искусств, стали терпеть поражение одна за другой. Дочь Ли Чжи, Ли Цзиньжун, ставшая хранительницей одной из крепостей после отца, родила девочку в браке с учёным Чжоу Итаном. Только что появившееся на свет дитя нарекли Чжоу Фэй. Вот только родилась девочка во времена, когда слава прежних поколений меркнет, сметённая новыми проблемами. В тринадцать лет сбежавшая из…
Цзинь Сяо Юй (Чэнь И Хань), девушка со странной болезнью, встречает таинственного модельера Цзян Бай Цзюя (Лю Хай Куань) во время автобусной аварии. В поисках правды, скрывающейся за тайной, Сяо Юй и Бай Цзюй исцеляют друг друга и влюбляются. Трансляция с 09.12.2021 по четвергам и пятницам.
Весёлый и беззаботный наследник конгломерата, Ли Цзэй Лян (Ло Юнь Си), встречает яркую и жизнерадостную Су Сеи (Чэн Сяо). Они увлечены страстным романом, чтобы провести самые незабываемые моменты своей жизни вместе. С таким большим количеством запутанных ситуаций, смогут ли они быть вместе или им суждено расстаться? Неожиданный поворот событий превратил жизнь, которую Су Сеи знала, в руины. Все улики указывают на её возлюбленного Ли Цзэй Ляна. Чтобы выяснить правду, Су Сеи притворяется, будто у неё амнезия, чтобы вернуться в объятия Ли Цзэй Ляна. В опасной любовной игре она осторожно делает каждый шаг, в то время как Ли Цзэй Лян опускается на самое дно. Когда правда постепенно раскрывается, Су…
Времена правления династии Сун. Она - обычная девушка, которая считает, что женщина тоже имеет право на образование. Он - принц, которому нужно оправдать свою репутацию ленивого и неумелого человека. Се Сяомань непреднамеренно обидела Чжао Сяоцяня, знаменитого принца Цзюлу. Из-за подставы они заключают договорной брак. Однако у каждого свой важный путь в жизни. Смогут ли они не только пройти его, но и суметь открыться друг другу? Трансляция с 20.05.2021
Гу Чуань попал в автомобильную аварию, в результате которой получил серьезные проблемы с сердцем. Из-за перенесенной пересадки сердца он не может подвергаться интенсивным физическим нагрузкам или сильным эмоциональным всплескам. Когда-то веселый юноша, страстно любящий жизнь, становится ходячим трупом из-за своей неуверенности в себе. Десять лет спустя Гу Чуань и его лучший друг Сюй Жань основали архитектурную компанию. Он пытался принять тот факт, что он отличается от обычных людей, но все было напрасно, пока не встретил Цзян Сяо Ю... Родители Цзян Сяо Ю умерли, когда она была еще маленькой, и ее воспитывали бабушка и тетя. Несмотря на свое неудачное прошлое, Цзян Сяо Ю выросла и стала оптимистичной…
История первой любви Цзян Чжэнханя и Ся Линьси, которые влюбились в старшей школе. Любовь, которая прошла испытание временем, от юности до зрелости, от школьной формы до свадебного платья. Это романтическое путешествие Чжэнханя и Линьси, которые верят, что будут вместе несмотря ни на что. Трансляция с 14.12.2020
Две группы школьников враждуют друг с другом, но вынуждены работать вместе. Ситуация обостряется когда лидеры двух этих групп начинают учиться в одном классе. Трансляция с 23.04.2021
Сюй И Жэнь теряет свои отношения и карьеру за одну ночь. Ее близкий друг Ся Ди рекомендует ее в архитектурную компанию в качестве помощника генерального директора. Во время интервью она узнает, что генеральный директор Фан Чжи Ю - это человек, который раскрыл правду о том, что ее парень изменяет ей публично. Сюй И Жэнь в конце концов получает работу, но перед ней оказывается непростая задача - лгать своему боссу. Но склонность Фан Чжи Юя к публичному разоблачению ее лжи всегда приводит к неприятным ситуациям. Трансляция с 29.06.2020
Немногие представительницы прекрасного пола могут устоять перед красивым и богатым бизнесменом по имени Вэй Цинь. Пользуясь этим, молодой человек меняет поклонниц, как перчатки, пока судьба не сталкивает его с 18-летней студенткой Чжоу Си. Однако у девушки нет к нему и капли симпатии. Вэй Цинь же внезапно понимает, что Чжоу Си нужна ему, как воздух. Ведь именно она может спасти его от одиночества, на которое он обречен из-за серьезного инцидента, произошедшего с ним в прошлом.
Бань Хуа (Гуань Сяо Тун) - девушка, известная своей прямолинейностью и дерзостью, из-за этого ей трижды отказывали в браке. Однако на самом деле она добрая и чуткая. Однажды она случайно понимает, что обладает способностью предсказывать будущее через сны. Бань Хуа решает использовать это, чтобы помочь своей семье избежать гибели. Жун Ся (Хоу Мин Хао) - мужчина выдающейся внешности и таланта, ищет тайну уничтожения своей семьи и правду о своём происхождении. Он встречает Бань Хуа, они вместе занимаются разгадкой тайны, и в результате влюбляются друг в друга. На основе одноименного романа. Трансляция с 18.01.2021
Необъяснимым образом главная героиня Линь Мяо переносится во времени на 10 лет назад и падает прямо на Цзяо Яна – красивого парня, который оказывается самым молодым в мире вице-президентом компании. Они невзлюбили друг друга с первой встречи. Но Линь Мяо получает сообщение о том, что сможет вернуться назад в 2020 год, только если поможет Цзяо Яну стать президентом за 3 месяца. И так она устраивается на работу и становится его ассистентом. Здесь же она встречает и своего бывшего парня из 2020 года.
Дорама рассказывает нам об умной ученице Чжан Цзинмэй и любовной истории Лун Жии, школьного дьявола. Чжан Цзинмэй - обычная девушка, а Лун Жии - настоящее зло. Когда он встречает главную героиню, начинается серия забавных и романтических событий. На основе одноименной новеллы Сяо Ни Ци.
Главный герой, Гао Шань, решает отомстить за отца, для чего устраивается в нужную для этого компанию. В процессе попытки найти правду он встречает дочь своего врага, Линь Во, не зная о том, кто она. Он внезапно дает волю чувствам, выход которым запрещал много лет. А потом они узнают постепенно тайны друг друга и пытаются справиться с этим. По роману Сяо Моли "Маленькая буря 1.0"
После поражения в войне против вторгшегося королевства принц Ци лишился своей военной мощи. Его брат решил воспользоваться шансом, чтобы поддержать восхождение молодого императора. Принц Ци пришел к молчаливому согласию с императором и удалился от придворных дел. Тем временем он начал тайные поиски истины под псевдонимом Пэй Чжао. В своем путешествии он встречает сыщицу Су Цы, молодого мастера Се Бэй Мина и мастера отравы Дун Жу Шуана. Четверо объединяются в команду, чтобы разгадать ряд загадок. Трансляция 27.08.2020 - 10.09.2020
Ло Тянь Жань - независимая, сильная молодая женщина с чувством собственного достоинства. Несмотря на отсутствие музыкального слуха, она мечтает произвести фурор в музыкальной индустрии в качестве автора песен. Однако из-за некоторых злополучных вмешательств со стороны ее друзей ей приходится переехать из своего дома. Судьба вмешивается, и ее путь пересекается с поп-суперзвездой Цзинь Цзэ И, который очень избалован. Несмотря на внешнюю холодность, он нуждается о заботе. Из-за некоторых обстоятельств они вынуждены жить в одном доме. Поначалу кажется, что они никогда не подружатся, так как личности очень разные. Однако со временем Ло Тянь Жань постепенно поддается чарам Цзинь Цзэ И, и это чувство…
дружбаромантикашкола амнезияболезньстудентытоксичные отношения
Чжуо Фэн потеряла родителей в автомобильной аварии в возрасте семи лет, что привело к потере памяти. Её взял к себе лучший друг родителей, Су Цзи Цзе. Там она встречает его сына Су Му Юня, который во всем хорош, но обладает ядовитым языком. Трансляция с 08.10.2020
В современном Китае тихая, застенчивая студентка Мэн Юань усердно трудится, чтобы стать специалистом в области традиционной китайской медицины. Но в один роковой день она оказывается в теле женщины Фэн У в мире, где правят магия и боевые искусства. Фэн У не так проста, раньше она была признанным гением, но потеряла свою истинную силу Феникса после битвы с врагом, и ее считают бесполезной. Ей навязывают брак с принцем Цзюнь Линьюанем. Силы зла сильны в этом чужом мире. И Мэн Юань вскоре понимает, что, если она хочет добиться успеха в роли Фэн У, ей придется научиться защищаться от опасностей и приобрести сильных друзей. К счастью, ее знания традиционной китайской медицины помогут ей приспособиться…