Така и Юдзи ведут поиски наёмника международной террористической организации «Сеть», когда в Йокогаму прибывает глава её подразделения, чтобы провести операцию «Тепловая буря».
Детективы Такаяма Тосики и Оосита Юдзи продолжают работать в участке Минато и бороться с преступностью. Более стильно, более крутосваренно, более смешно. Ведь это - более опасные копы.
В участке Минато никогда не бывает скучно: ежедневно случаются происшествия, и детективы Такаяма Тосики и Оосита Юдзи берутся за новое дело. Временами они шутят, временами поступают жёстко, но всегда справедливо. И лучше не вставать у них на пути - ведь они опасные копы.