Горо Ханада — убийца по найму, занимающий третье место в негласном рейтинге якудза. Он практически лишён недостатков, за исключением одного: его приводит в экстаз запах пара варящегося риса. Горо со своей женой прилетает в аэропорт Токио и, взяв такси, узнаёт в водителе бывшего коллегу Касугу. Тот просит Ханаду помочь ему вернуться в бизнес. Все трое тут же отправляются в бар, где босс якудза Исао Тамагава даёт им задание за хорошее вознаграждение сопроводить некоего важного клиента в Нагано, обеспечив его безопасность. Мужчины приступают к заданию, босс тем временем успешно соблазняет жену Ханады.
На юге Японии на Кюсю обнаруживают тела мужчины и женщины, принявших яд. Всё похоже на самоубийство влюбленных. Однако нет посмертной записки, никто из свидетелей никогда не видел их вместе. Смерть мужчины была выгодна высокопоставленным лицам, но основные подозреваемые в момент преступления находились на севере страны на Хоккайдо. По роману Мацумото Сэйтё.