История о грандиозной любви на фоне русско-японской войны. Любовь вне времени, вне границ Японии и России, любовь длиною в 50 лет. История о женщине, которая ждала, потому что любила, женщине, которая отпустила, потому что любила, и мужчине, которого спасла любовь этих женщин.