А перевод дорамы "Там, где зимой тепло, а летом прохладно" планируется завершить? У вас много проектов - это понятно, но за спрос же не бьют в нос))) Просто , чтоб уже знать: ждать или нет. Спасибо.
Спасибо вам большое за переводы! У меня есть просьба: "Не могли бы вы начать переводить дораму принц тенниса 2019?" А то никто не берется за эту дораму, но оно очень интересное. Надеюсь вы возьметесь за эту дораму! Спасибо и удачи вам!
Сериал рассказывает историю трёх мужчин в эпоху экономического кризиса Китая. Сун Юнь Хуэй (Ван Кай) родился талантливым, но бедным. Он с самого начала своей жизни вынужден бороться: с дискриминацией, с конкуренцией в школе, университете и на работе. Его борьба увенчалась успехом: после долгого сражения и упорного труда Сун Юнь становиться богатым и знаменитым, открывая собой новое поколение "принцев". Но цена успеха - это потеря духа, моральных принципов и медленное превращение в того против кого он сам когда-то боролся - в классического бюрократа. Лэй Дун Бао (Ян Шо) - шурин Сун Юня, типичный представитель деревенского человека. Он тоже был рождён в бедности и всю жизнь боролся, но придерживался…
Линь Вэй Лин - богатая, но в то же время одинокая девушка. Всю жизнь она посвятила заботе об отце. После смерти отца единственные люди, которые поддерживают её в трудное время, - близкий друг отца и его сын. Спустя время Вэй Лин находит в себе силы, чтобы снова быть счастливой, и, когда жизнь, казалось бы, наладилась, она узнаёт шокирующую правду: тем, кто предал отца, оказался его близкий друг, помогавший всё это время. Вэй Лин сбегает из дома и только спустя многие годы возвращается вновь, чтобы отомстить предателю. Вернувшись, она снова встретит Ху Цянь Юя - сына врага и свою первую любовь.
Главная героиня прилагает все усилия, чтобы попасть в ту же школу, где и ее возлюбленный. Он умный парень, который решил связать свою дальнейшую жизнь с медициной. Так и начинаются их веселые деньки.
На шесть долгих лет, после расставания с парнем, Цзянь Аньцзе уезжает из Китая. Но, живя заграницей, она попадает в автомобильную аварию и в результате слепнет. Взять себя в руки ей помогает незнакомец, ставший другом и буквально спасший от смерти. Только в тот момент, когда она возвращает зрение, он исчезает без следа. Вскоре она наконец-то возвращается домой... По одноименному роману Гу Сицзуэ (Gu Xi Jue)
Лу Вэй Сюнь - гениальный винный критик, холодный и неприступный. В своей области он считается тираном из-за его строгих ожиданий и пользуется уважением за то, что обладает идеальным чувством вкуса. По какой-то причине Лу Вэй Сюнь пересекается с оптимистичной Хе Бу Цуй, молодой женщиной, которая с детства потеряла чувство вкуса. Что будет, если две эти противоположности встретятся? Трансляция с 07.11.2019
Ци Син (Гао Хань Юй) очень талантливый, чувствительный, но властный и холодный молодой человек со сверхъестественными способностями – он может мгновенно перемещаться в пространстве куда пожелает. Его сестра также наделена даром: она видит будущее. Однако все эти сверхспособности доставляют их обладателям проблемы со здоровьем. Ци Син пытается найти целителя, который смог бы помочь им с сестрой. Стремясь избавиться от тотального контроля своего отца и жить своей жизнью, Фэн Шуан Шуан (Чэнь Юй Ми) сбегает из дома. Девушка хорошо рисует и обладает способностями целительницы, о которых не догадывается. Однажды они встречаются, похоже, что сама судьба свела их вместе и приготовила непростые испытания.
Популярный певец Ту Сы И оказывается запертым в компьютерной игре. Его девушка Линь Чжэн Чжэн тоже отправляется в игру, чтобы спасти Сы И, который ничего не помнит из своей прошлой жизни и считает ее врагом. В игре он третий принц, а она его жена. Чтобы покинуть игру, нужно заполучить трон, но его интересует только музыка. Трансляция с 07.12.2019
Е Му Ци - школьница со средними способностями, однако в противостоянии со своим врагом детства, Ляо Дань И, она чудесным образом становится старостой класса. И всё бы ничего, но помимо яростного ликования по поводу победы над противником на её голову сваливается куча непонятных ей обязанностей, да ещё и ребята в классе один краше другого. Вот здесь и начинаются настоящие приключения наших героев, в ходе которых они поймут, как важна настоящая дружба. А ещё они поймут, какие чувства на самом деле испытывают по отношению друг к другу. Адаптация одноименной китайской маньхуа автора Чень Лан.
историческийкомедияромантикафантастика играпопаданчество в сюжет
Линь Ло Цзин оказывается внутри игры с историческими локациями. Чтобы вернуться в реальный мир, ей нужно пройти игру до конца и выполнить главную миссию - найти настоящую любовь. Сперва Ло Цзин чувствует прелестное головокружение, окруженная сразу несколькими претендентами на место в своём сердце, и просто наслаждается этой сбывшейся фантазией, но постепенно понимает, что добиться выполнения миссии будет не так-то просто, ведь как в любой игре здесь есть враги и препятствия, которые необходимо преодолеть. Кроме того, у неё появляются настоящие чувства, и игра становится уже не отличима от реальной жизни.
Ян Ло Тянь всегда был мальчиком, пока он не спас Ли Хэн Ю от утопления. Когда Ло Тянь впервые влюбляется, его тело начинает менять пол. Ло Тянь понимает, что медленно превращается в женщину, и, чтобы избежать излишнего внимания к внезапными изменениями, переходит в другой колледж. Но вскоре узнает, что оказывается соседом Хэн Ю. Живя с ним под одной крышей, Ло Тянь пытается скрывать свое превращение, кроме того у новоиспеченной девушки есть и другие секреты... 1 сезон (12 серий) - 20.03.2019 2 сезон (12 серий) - 04.04.2019
Лу Цзинь Нянь и Цяо Ань Хао прошли через многое на пути к своей любви, и теперь, наконец, вместе. Но смогут ли они сохранить свои чувства под давлением окружающего мира? Трансляция 23.09.2019
Сериал о работе медицинских экспертов и их роли в раскрытии уголовных дел. Мин Чуань - знаменитый судебно-медицинский эксперт, раскрывший бесчисленное количество дел. Однако никто не знает о его прошлом, в том числе и он сам. Таинственный случай серийного убийства сводит его с капитаном полиции Ло Би Синь, красивой и способной молодой женщиной. Ло Би Синь начинает догадываться о настоящей личности Мин Чуаня, когда его фотографию находят на месте преступления. Трансляция с 18.11.2019
Романтический сериал о современной городской молодежи, их отношениях, стремлениях, победах и разочарованиях. Главный герой - наследник крупной компании, постоянно соперничающий со своим сводным братом. Главная героиня недавно вернулась после учебы за границей, чтобы заботиться о больной матери. Девушка хочет стать актрисой и прикладывает много усилий для исполнения мечты. Они знакомы еще со школы, но в начале отношения у них не очень ладятся. Однако со временем чувства меняются.
Чтобы защитить женщину, которую любит, "белый воротничок" непреднамеренно вовлечен в дело об убийстве и вскоре становится главным подозреваемым. В мгновение ока его тихая и скучная жизнь полностью изменилась, когда неожиданно за ним начали охотиться бандиты и полиция. По роману Цзы Цзинь Чэнь "Идеальное преступление" (Crime without Traces). Трансляция с 06.09.2017
Встреча выпускников, поздняя ночь и популярная статья сводит вместе четырёх совершенно разных женщин. Вместе они понимают, что связаны судьбой, и решают организовать что-то вроде альянса. Цель этого альянса - месть. Трансляция с 02.03.2020
Сюй Лан (Чжан Чао), специализирующийся на криминальной психологии, получил степень доктора философии в Университете Мэриленда. После возвращения в Китай он начал работать в Бюро общественной безопасности, но был серьезно ранен и даже потерял своего младшего брата во время расследования. Семь лет спустя, Сюй Лан, являясь самым молодым профессором, преподаёт криминологию в Национальной полицейской академии. Друг Сюй Лана Тан Сэнь (Ли Чэнь Хао) приглашает его вернуться к работе «в поле» и помочь недавно созданной группе криминальной психологии “X”. Команда работает над нераскрытыми делами, а также находит новые улики в деле, изменившем жизнь Сюй Лана семь лет назад.
Ло Си – девушка с тонкой и романтичной душой. Она мнит себя провидицей и предсказывает всем своим подружкам счастливое будущее. Только вот предсказания не спешат воплощаться в жизнь. Каждую ночь ей снятся волшебные, удивительные сны, где она попадает во времена правления императоров. И уже несколько раз она встречает одного красавца из прошлого, с которым их кажется связывает сама судьба. Однажды Ло Си с подругой Лэ Сюэ оказываются на крыше дома и по неаккуратности падают вниз. Девушки должны были разбиться, но удивительным образом перемещаются во времени и оказываются во временах правления династии Ци. Чудом оставшиеся в живых, они вынуждены выкручиваться из новых передряг, которые встречаются…