Переводчик FSG Gorkaya Gorchica

Редактировать описание

Официальный сайт


Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

Список дорам, всего 23

4 .3
Тик-так
переведено
Фильм

Тик-так

1
Tik Tok
детектив криминал экшн
Когда происходит взрыв во время футбольного матча между сборными Китая и Южной Кореи, начинается жестокая игра между полицией с террористом-гением! Цзян Чэнцзюнь (Ли Чон Джэ) - агент разведки Южной Кореи, приказывает провести расследование взрывов. Тем временем из Китая прилетает Го Чжихуа (Уоллес Чун), на встречу с доктором-психиатром Ян Си, обнаружившую террористические планы у сбежавшего пациента . Кто же выследит человека в маске?
4 .5
Последняя фантазия XIV: Отец Света
переведено

Последняя фантазия XIV: Отец Света

8
Final Fantasy XIV: Daddy of Light
драма семейный
геймеры
Инаба Хиротаро всю свою жизнь посвятил работе. Сейчас ему за 60, он ушел с работы, ничего не рассказав своей семье. Его сын Акио - простой служащий. Однажды он предлагает отцу сыграть в ту же игру, что играет сам, не раскрывая своей личности. Так, посредством видеоигры отец и сын учатся понимать друг друга. Дорама, посвященная многопользовательской ролевой игре от Square Enix. Выход сериала совпадает с 30-летием игры Final Fantasy. Вдохновение при создании этого произведения черпалось из реальной истории взаимоотношений отца и сына, которые меняются со временем, из-за их совместной игры в Final Fantasy XIV. Сериал показывает не только реальный, но и игровой мир.
3 .8
Охота на человека
переведено
Фильм

Охота на человека

1
ManHunt (2017)
криминал триллер экшн
Талантливый юрист Ду Цю несколько лет отработал на крупную японскую фармацевтическую компанию, а теперь готов двигаться дальше. Однако все его планы катятся в тартарары, когда как-то утром он просыпается рядом с мертвой девушкой, а нагрянувшие в его дом полицейские намекают мужчине, что живым он им не очень-то и нужен. Ду Цю вынужден бежать и начать самостоятельные поиски того, кто его подставил. По его следам идет матерый коп Ямура, который видит, что эта история шита белыми нитками, но для того, чтобы в ней разобраться, Ду Цю надо сначала поймать. Адаптация японского романа «Kimi yo Fundo no Kawa o Watare» (1974), написанного Нисимура Дзюко, по которому в 1976 году был снят фильм.
4 .3
Запах воспоминаний
переведено

Запах воспоминаний

15
The Scent of Memory
драма исторический мистика романтика
близнецы/двойники
Касалон и Сонпип - близнецы. Касалон воспитывалась матерью, она выросла доброй, милой и нежной. Сонпип же воспитывал отец, она стала такой же как он: жестокой и эгоистичной. Сонпип всегда ревновала к Касалон, потому что считала, что мама любит её сестру больше. Обе девушки влюбляются в одного мужчину, что приводит к трагической смерти. В следующей жизни Сонпип перерождается в Пимпису. Она помолвлена с Критом, но у Крита постоянно возникает чувство, что всё происходящее - ошибка, так не должно быть. Касалон стала мстительным духом. Она хочет открыть правду сестре и не может отпустить своего любимого... © ФСГ THAI MIRACLE Трансляция с 11.06.2019 по понедельникам и вторникам.
4 .3
Легенда о коте-демоне
переведено
Фильм

Легенда о коте-демоне

1
Legend of the Demon Cat
детектив исторический мелодрама мистика фэнтези
Династия Тан
Действие происходит во времена поздней династии Тан (приблизительно тысячу лет назад). В столице появляется загадочный говорящий кот. Поэт Бай Лэтянь (Хуан Сюань) и монах Кукай (Сомэтани Шота) решили разобраться с мистическим явлением, и открыли правду, стоящую за нераскрытым и мистическим убийством прекрасной наложницы, произошедшим десятилетия назад. Премьера в Китае 22.12. 2017, в Японии 24.02.2018
4 .5
Голова над водой
завершён

Голова над водой

30
Head Above Water
детектив драма триллер
Украдены сведения о новейшем прототипе глубоководного подводного аппарата. Специальная следственная группа во главе с Хон Шаоцю и Е Хань назначается ответственной за поиски национальной тайны.
3 .5
Обувь, запятнанная кровью
переведено
Фильм

Обувь, запятнанная кровью

1
Blood Stained Shoes
триллер ужасы
История разворачивается в 1930 году и рассказывает о серии странных убийств, вращающихся вокруг пары вышитой обуви.
4 .2
Легенда о героях Кондорах
переведено

Легенда о героях Кондорах

52
The Legend of the Condor Heroes (2017)
исторический приключения уся
Действие происходит на закате империи Сун (960-1279), в начале вторжения империи Цзинь на север Китая. Ян Тесинь и Го Сяотянь вместе сражаются против Цзинь. Они становятся назваными братьями и клянутся друг другу, что их еще не рожденные дети тоже станут назваными братьями (или супругами, если родятся девочка и мальчик). Родились мальчики — Ян Кан и Го Цзин, после чего Го Сяотянь погибает, Ян Тесинь исчезает и мы наблюдаем уже события жизни детей. Пути детей расходятся в противоположные стороны. Го Цзин растет в Монголии у Чингисхана, а Ян Кан становится приемным сыном царевича Цзинь Ваньянь Хунле. Их характеры тоже противоположны: Го Цзин честный и добродетельный, но туповат. Ян Кан наоборот…
4 .4
Цвет ночи
переведено

Цвет ночи

50
Siege in Fog
военный драма исторический мелодрама романтика
XX век
История разворачивается в начале 20 века, в Китае. И Лянь Кай, молодой, амбициозный, высокомерный третий сын влиятельной семьи, влюбляется с первого взгляда в красивую девушку Цинь Сан, дочь мелкого чиновника. Используя все возможные средства, он женится на ней, несмотря на то, что она влюблена в другого. В начале она отказывает каждому его знаку внимания и заботы, но постепенно их любовь расцветает, преодолевая трудности военного времени и всеобщего хаоса. Все осложняется, когда бывший возлюбленный возвращается, чтобы стать помощником ее мужа.
4 .5
Всю жизнь, весь свой век
переведено
Фильм

Всю жизнь, весь свой век

1
But Always
драма мелодрама романтика
История пары начинается в 1970-х: два школьных друга, растущие в Пекине, разное положение и разные семьи. В то время как время меняется в их стране, их отношения растут и крепнут. Из-за обстоятельств семья главного героя (Николас Цзе) переезжает, и они теряют связь на долгое время. Герои встречаются уже во взрослом возрасте в Нью-Йорке, но теперь они должны считаться с фактом, что у обоих устоявшаяся, самостоятельная жизнь. Николас Цзе и звезда Гао Юаньюань играют влюбленных, которые из-за обстоятельств расстались и снова встретились. Смогут ли они снова быть вместе? © Heavenly Wanderer
3 .8
Врата Куньлунь: Прошлое и настоящее
переведено

Врата Куньлунь: Прошлое и настоящее

24
Kun Lun Que: Past and Present Life
исторический романтика фэнтези
Волшебная история о поиске своей любви среди череды перерождений. Трансляция с 12.01.2017
4 .4
Любовь, потерянная во времени
переведено

Любовь, потерянная во времени

56
Lost Love in Times
исторический романтика фэнтези
путешествие во времени
Фэн Цин Чэнь (Лю Ши Ши) - волшебница Магов, которой поручено защищать королевскую семью, и Юань Лин (Уильям Чань) - четвертый принц Великой Вэй, родились с судьбой двойных звезд. Они полюбили друг друга, однако, поскольку Цин Чэнь - великая волшебница Магов и поэтому не может выйти замуж за члена королевской семьи, она подавляет свои чувства. Когда Лин становится императором, несмотря на сопротивление чиновников, он решает жениться на Цин Чэнь. В день свадебной церемонии седьмой принц Юань Чжань (Сюй Джо) устраивает переворот, а Цин Чэнь, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие, с помощью Магического круга девяти трансформаций устраивает раскол во времени. Волшебница оказывается в параллельном…
4 .5
Братство клинков 2: Адское поле битвы
переведено
Фильм

Братство клинков 2: Адское поле битвы

1
Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield
исторический экшн
Действия фильма происходят во времена династии Мин, главный герой Шэнь Лянь должен разгадать тайну убийства евнуха Го из сыскной службы, но копнув чуть глубже понимает, что не всё так просто... Евнух Го и повстанцы Дунлина затеяли убийство Императора, что по тем временам было не редкостью, но наш доблестный капитан лейб-гвардии Шэнь Лянь, узнаёт про организатора сего покушения, это оказывается художник Бэй Чжэй из ближайшей деревни, и чтоб распутать это дело Шэнь Ляню потребуется много сил, ибо враги повсюду.
3 .7
Странный гость
переведено

Странный гость

12
Strange Visitor
дружба комедия
Четыре парня и две девушки вместе живут в пансионате "Friends House". Они очень дружны, хорошо ладят между собой и всегда помогают друг другу. Однажды к ним заселяется новая гостья по имени Айрин. Она не разговорчивая, грубая, избалованная и, кажется, совсем не хочет дружить со своими соседями. Премьера 29.08.2016
4 .4
Любовь в Ханьюань
переведено

Любовь в Ханьюань

46
Love in Hanyuan
военный исторический мелодрама романтика
шпионы
Судьба Лу Хань Чжи переплетена с судьбами двух мужчин из противоположных лагерей. Гао Чен, который кажется предателем своей страны, на самом деле является коммунистическим шпионом. Хан Шоумин, который кажется патриотом и был главным шпионом Гоминьдана («Китайская Национальная партия»), будучи преданным своими товарищами, уже не имеет пути назад. Оказавшись в опасной и все более усложняющейся ситуации, Лу Хань Чжи превращается из простого социалиста в страстного революционера.
3 .7
Трое
переведено
Фильм

Трое

1
Three (2016)
криминал триллер экшн
полиция
Во время полицейской облавы опасный преступник ранен в голову, и с пулей в мозгу, но в сознании, под полицейским конвоем прибывает в больницу. А в больнице он отказывается от лечения, чтобы выиграть время и дождаться своих подельников, которые придут его спасти. Приставленный к нему полицейский понимает, что тот задумал, и пытается убедить хирурга не делать операцию.
3 .9
Судьба меченосца
переведено
Фильм

Судьба меченосца

1
The Fate of Swordsman
уся фэнтези экшн
Ученик мастера боевых искусств сопровождает принца обратно во дворец и оказывается втянут в борьбу королевского двора. Фильм по мотивам популярной китайской игры “Jian Wang 3 (JX3)”.
4 .1
Пожалуйста, не приближайтесь
переведено
Фильм

Пожалуйста, не приближайтесь

1
Please Keep Away
саспенс триллер
Компания молодых людей выбралась за город на пикник. Солнышко, шашлыки, романтика... А потом наступила ночь, и вокруг воцарились страх и смерть.
3 .6
Легенда о короле
переведено
Фильм

Легенда о короле

1
Legend of King
драма исторический
Фильм повествует об императоре Лю Хэ (Хайхунь-хоу), который правил на троне всего 27 дней. На основе книги "Легендарные дни охоты Хайхунь-хоу: Прошлое и настоящее" писателя Ли Лонгву.
3 .8
Поклонники Клэр
завершён

Поклонники Клэр

Lost? Me Too
драма романтика
«Жизнь – это ночной туман. Кто развеет этот туман и очистит путь домой?» Это история семьи и брака, карьеры и славы, дружбы и любви, жизни и смерти. В суматохе городской жизни одинокая женщина с нетерпением ждет возможности найти свою настоящую любовь – человека, на которого можно положиться. Несмотря на это, она постоянно находится в потоке внимания, извлекая выгоду для себя в поиске правильного пути. Запутываясь в собственных отношениях, Клэр стремится понять, кто предопределен ей судьбой из тех людей, что окружают ее. И в конце, каким же будет ее выбор?
Без серий
4 .4
Напрасно потраченное время
переведено
Фильм

Напрасно потраченное время

1
The Wasted Times
драма исторический триллер
Фильм о любви, ненависти и предательства в Шанхае во время хаотичных, разрушенных войной 1930-х годов.
4 .0
Любовь разорвет нас на куски
переведено
Фильм

Любовь разорвет нас на куски

1
Love will tear us apart
драма мелодрама романтика
История о служащем Лян Лян (William Feng) и молодой актрисой Мяо Мяо (Ni Ni). Они влюбляются и начинают жить вместе, и поначалу, их роман протекает страстно и сильно. Тем не менее, некоторые действия Лян Лян, которые включают встречи с экс-подругой поздно вечером, обмениваясь кокетливыми текстовыми сообщениями с коллегой, и убегая в ночные клубы с друзьями, вызывают у Мяо Мяо чувство неуверенности о ценностях жизни . В результате, она прибегает к разным способом контроля его и их отношений.
4 .1
Возлюбленная
переведено
Фильм

Возлюбленная

1
The Beloved
драма романтика саспенс
Когда героиня (Ван Ли Кунь) была маленькой девочкой, её родители расстались, отец ушёл, забрав с собой её старшего брата. И некому было о ней позаботиться. Так бы она грустила и выросла замкнутым и угрюмым ребёнком, если бы не встретился ей в тот же день маленький мальчик с обаятельной улыбкой (Ким Бом), пообещавший всегда защищать её. С тех пор прошло много лет, сейчас она успешная женщина, и её теперешний бойфренд (Джо Чэнь) вот-вот сделает ей предложение... Но что же стало с парнишкой с обаятельной улыбкой? Почему они не вместе сейчас? Всё намного сложнее и запутаннее, чем может показаться на первый взгляд...
Добавить дораму
Подбор для Вас
Обновления
Легенда о героях Кондорах
09.10.2021 26
Запах воспоминаний
22.09.2021 11
Запах воспоминаний
04.08.2021 10
Запах воспоминаний
04.08.2021 9
Запах воспоминаний
04.08.2021 8
Представители
Gorchica

В закладках
1
Готово
1
В планах
5
Пользовательские
1
Любимое
Сортировать
Теги
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Создать персону
Меню