В убойном отделе появились стажеры, и это две девушки: Сюй Сюй и Яо Мэн. Начальник отдела Цзи Бай остался недоволен таким пополнением: Сюй Сюй провалила физическую подготовку, ее специализация – психология – какая-то несерьезная, и поэтому, по его мнению, девушка совершенно не подходит на работу детектива. Но Сюй Сюй не собирается так просто сдаваться, к тому же она с самого начала успела завоевать уважение остальной команды своей проницательностью. А еще она любит рисовать, и в ее комиксах люди изображены в виде животных. Так ее коллеги предстали в виде носорога, обезьяны, бегемота, лиса, козла. Начальник Цзи Бай – вылитый лев. А вот кем в своих комиксах будет сама Сюй Сюй? Видимо, улиткой.…

На основе одноименной серии новелл Арикава Хиро "Библиотечные войны".